Экскурсия по очаровательному 19-му округу

Jun 05, 2024

Майер Рус

Фотография Уильяма Абрановича

Уильям Софилд — дизайнерский эквивалент тех любителей адреналина, которые увлекаются экстремальными видами спорта, которые летают с горных скал в одних только вингсьютах, будь проклята опасность. За последние три десятилетия талант из Зала славы AD100, в список клиентов которого входят титаны вкуса по заказу Тома Форда, Хелен и Брайса Мардена, с радостью пустился в свои собственные опасные приключения, обновляя серию белых слонов, которые простые смертные не осмелился бы прикоснуться. Сначала была реабилитация Балкасла, эксцентричного дома из кирпича и известняка начала 20-го века с зубчатой ​​башней, невероятно возвышающейся над улицей со скромными крытыми гонтом коттеджами в городе Саутгемптон, штат Нью-Йорк. «Это было безобидное бельмо на глазу — Medieval Times сочетается с шиком в Саут-Форке», — говорит Софилд о непростом объекте. Затем последовало ненадежное любовное гнездышко Дугласа Фэрбенкса и Мэри Пикфорд в Лорел каньоне Лос-Анджелеса («Оно скатилось с холма во время Эль-Ниньо»), а за ним последовала квартира на первом этаже практически без окон, которая когда-то служила порнотеатром на востоке Манхэттена. Деревня. С 2004 года дизайнер и его давний партнер, гуру предметов интерьера Деннис Андерсон, занимаются реставрацией гиганта международного стиля, спроектированного Эдвардом Дареллом Стоуном и Дональдом Дески в округе Вестчестер, штат Нью-Йорк. «Мы надеемся закончить его к моей поминальной службе», — шутит Софилд о бесконечном проекте.

Маяк Уинтер-Харбор был построен в 1856 году и выведен из эксплуатации в 1933 году.

Стол декоративно-прикладного искусства занимает угол комнаты с картами.

Величайшей глупостью пары — а глупость — это самое главное — это расписной кирпичный маяк 1856 года с пристроенной к нему резиденцией смотрителя, датируемый 1876 годом, который стоит особняком (вместе с вспомогательной пристройкой, мастерской и эллингом) на острове Марк у побережья Уинтер-Харбор, штат Мэн, примерно в двух милях от моря. В 1933 году живописный маяк был официально выведен из эксплуатации, а поместье преобразовано в частную резиденцию. «Я увидел объявление о недвижимости в The New York Times и сразу подумал о песне «I Want to Marry a Lighthouse Keeper» из «Заводного апельсина». На следующий день мы с Биллом сделали предложение», — вспоминает Андерсон. «Мы послали друга из штата Мэн проверить это, но на самом деле мы никогда не видели это место до дня перед закрытием. Когда мы дошли до этого, у нас был небольшой глоток, как в вопросе «Что мы сделали?», — добавляет Софилд.

Серия Magic Chef 1930-х годов стала одним из дополнений домовладельцев.

Действительно, глоток. Не было водопровода и электричества. Единственным источником тепла на кухне была оригинальная чугунная печь. И практически каждый предмет мебели, каждая тарелка, лампа, книга и безделушка, прибывшая на остров с 1860-х годов, включая предметы, принадлежавшие писательнице Бернис Ричмонд, второй частной владелице дома, все еще находились на месте. «Некоторое время мы жили как выживальщики, используя свечи и керосиновые лампы для освещения и смывая в туалетах ведра морской воды. В конце концов мы сдались и купили пропановый холодильник, а в конечном итоге установили солнечные панели в эллинге для обеспечения электроэнергией — настоящая штука для реактивного самолета», — объясняет дизайнер. Конечно, была и обратная сторона. «Это самое исключительное, очаровательное место на земле», — настаивает Софилд, восхваляя скалистую топографию и удаленность острова, его странную энергетику (что-то связанное со скальными образованиями, как он утверждает) и его восхитительные виды.

Этот контент также можно просмотреть на сайте, с которого он создан.

Обустройство дома было не столько упражнением в классическом декорировании (то есть исполнением желаний), сколько привыканием. «Мы живем в доме таким, каким мы его нашли. Никогда не было дискуссии о стиле. На таком острове не так-то легко избавиться от вещей, и сложно что-либо привезти. Дом такой, какой он есть, и нам он таким нравится», — говорит Андерсон о специальном дизайне интерьера.

Андерсон (справа) и Софилд на кухне.

Тем не менее, среди викторианских и керамических кувшинов есть намеки на то, что домовладельцы, возможно, не соленый капитан дальнего плавания или флегматичный житель Даун-Истера. В музыкальной комнате есть старинная китайская свадебная кровать, отделанная киноварным лаком, скамейка Поля Пуаре, незаметно спрятанная под окном, кушетка AH Davenport Aesthetic Movement с аметистовыми шарами и массивная настенная скульптура, припаркованная в летней кухне. Некоторые из привлекательных дополнений к дому были импортированы из Bedford House, магазина товаров для дома Андерсона в Катоне, штат Нью-Йорк.